This news has absolutely nothing to do with Fukushima. However, I enjoy books so it interests me.
A famous writer (and scientist) named Kako Satoshi has died at the age of ninety-two.
He wrote many books for kids, and also illustrated them. This is the display of some of his books at our local public library.
He is such a famous writer that some of his picture books have been translated into English. (It’s very rare for Japanese picture books to be chosen to be translated to English. Unfortunately, there are many wonderful Japanese picture books that never get translated.)
Kako is his family name and Satoshi is his given name. Interestingly, Kako Satoshi is his pseudonym. Pseudonyms are VERY common for writers in Japan.
What would my pseudonym be? Hmmm……that would be interesting to pick your own name!
Pen Name—–Real Name
Kako Satoshi—–Nakajima Satoshi
Natsume Souseki—-Natsume Kinnosuke
Yoshimoto Banana—–Yoshimoto Mahoko
Beat Takeshi——Kitano Takeshi
Koizumi Yakumo—–Lafcadio Hearn (I think he officially changed his name to Koizumi Yakumo, and therefore it was not only his pen name.)